Resumo: As cochonilhas escama (Hemiptera: Diaspididae), são espécies fitófagas que ocorrem nas principais regiões biogeográficas do mundo. Devido à importância dos diaspidídeos como pragas, existe um amplo interesse nos países que exportam e importam produtos agrícolas não processados no aumento do conhecimento desse grupo, o que inclui pragas invasoras e quarentenárias de grande importância econômica. A diversidade, distribuição geográfica e hospedeiros de diaspidídeos foram estudadas de novembro de 2002 a dezembro de 2018 em 34 municípios do estado do Espírito Santo, Brasil. Quarenta espécies de Diaspididae de 27 gêneros foram coletadas e identificadas. As espécies Acutaspis perseae (Comstock), A. umbonifera (Newstead), Aonidiella aurantii (Maskell), Comstockaspis perniciosa (Comstock), Lepidosaphes beckii (Newman), Lepidosaphes gloverii (Packard), Morganella longispina (Morgan), Mycetaspis apicata (Newstead) e Thysanofiorinia nephelii (Maskel) foram encontradas pela primeira vez no Espírito Santo. Cinquenta e sete novas associações de hospedeiros foram observadas, em um total de 25 espécies de diaspidídeos; estes incluem 13 novos registros de famílias em um total de 11 espécies de diaspidídeos e nove famílias de plantas. Myrtaceae, Moraceae e Arecaceae foram as famílias botânicas com o maior número de espécies de diaspidídeos observadas. Selenaspidus articulatus (Morgan) foi a espécie mais polífaga, com 17 espécies de plantas hospedeiras de 12 famílias observadas, seguida por Pseudaonidia trilobitiformis (Green) e Parlatoria proteus (Curtis). Com esses novos registros, 41 espécies e 28 gêneros de Diaspididae foram registrados no Espírito Santo.

Abstract: Armored scale insects (Hemiptera: Diaspididae), are phytophagous species that occur in major biogeographic regions of the world. Because of the importance of diaspidids as pests, there is widespread interest in countries that export and import unprocessed agricultural products in increased knowledge of this group which includes invasive and quarantine pests of great economic concern. The diversity, geographic distribution, and host of diaspidids were studied from November 2002 to December 2018 in 34 municipalities in the state of Espírito Santo, Brazil. Forty species of Diaspididae from 27 genera were collected and identified. The species Acutaspis perseae (Comstock), A. umbonifera (Newstead), Aonidiella aurantii (Maskell), Comstockaspis perniciosa (Comstock), Lepidosaphes beckii (Newman), Lepidosaphes gloverii (Packard), Morganella longispina (Morgan), Mycetaspis apicata (Newstead), and Thysanofiorinia nephelii (Maskel) were found for the first time in Espírito Santo. The plant families Myrtaceae, Moraceae, Arecaceae, Asparagaceae, and Rutaceae had the greatest number of host plant species of armored scale. Fifty-seven new host associations were observed for 25 species of diaspidids and 11 diaspidid species were recorded for the first time from nine families of plants. Selenaspidus articulatus (Morgan) was the most polyphagous species observed with 17 host plant species from 12 families, followed by Pseudaonidia trilobitiformis (Green), and Parlatoria proteus (Curtis). With these new records, 41 species and 28 genera of Diaspididae have been recorded in Espírito Santo.

ABSTRACT The pink hibiscus mealybug, Maconellicoccus hirsutus Green (Hemiptera, Pseudococcidae) is registered for the first time in teak forest stands, Tectona grandis, in the municipality of São José de Quatro Marcos, State of Mato Grosso, Brazil. Information on the geographical distribution, biology, damage and management of this pest is provided.

RESUMO A olivicultura é uma atividade recente no Rio Grande do Sul, com poucas informações sobre os insetos associados. A dinâmica populacional de Saissetia oleae (Oliver) e seu parasitismo natural foram avaliados em pomar de Olea europaea L., cultivar Arbequina, mantidos sob manejo convencional, situado em Caçapava do Sul (30°30'43? S, 53°29'27? O)-RS, Brasil. As amostragens foram mensais, de abril de 2012 a março de 2013. Em cada ocasião, em 20 plantas sorteadas, e dos quadrantes da copa (norte, sul, leste e oeste), foram retirados dois ramos aleatórios (20 a 30 cm de comprimento, com no mínimo 20 folhas), um interno e outro externo. A maior abundância de S. oleae foi na primavera e no verão, e a temperatura foi o fator que interferiu nesta dinâmica. Saissetia oleae distribuiu-se de forma uniforme entre os quadrantes e entre os ramos internos e externos da copa. Nas folhas, observou-se maior abundância de ninfas de primeiro e segundo instares, e nos ramos de ninfas de terceiro instar, adultos e adultos com ovos. A taxa de parasitismo foi de 3,40%.

ABSTRACT Oliviculture is a recent activity in Rio Grande do Sul with little information on associated insects. The population dynamics of Saissetia oleae (Oliver) and its parasitism was evaluated in olive orchard, Olea europaea L., cultivar Arbequina, kept under traditional management, situated in Caçapava do Sul (30°30'43? S, 53°29'27? W), RS, Brazil. Samples were monthly collected from April 2012 to March 2013. At each occasion 20 trees were randomly selected and, from each quadrant of their canopies (northern, southern, eastern and western) two branches (20 - 30 cm - length and containingat least 20 leaves) were removed randomly, one inside and one outside the tree. The greater abundance of S. oleae was in the spring and summer and the temperature was the factor that interfered in this dynamic. Saissetia oleae was distributed in a uniform way between quadrant and between the internal and external branches. In the leaves were observed with greater abundance S. oleae of first and second nympal stages, while in the branches third instar nymphs, adults and adults with eggs. The parasitism rate was 3.40%.

As cochonilhas-com-escudo (Hemiptera, Diaspididae) têm causado prejuízos significativos à cultura da videira no Rio Grande do Sul, principalmente em Vitis labrusca L. da cv. Niágara. No período de setembro de 2009 a outubro de 2011, foi realizado um inventário das espécies de Diaspididae ocorrentes no tronco das videiras e dos parasitoides associados. Foram avaliadas 32 propriedades localizadas nos municípios de Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Flores da Cunha e Sarandi-RS. A espécie mais frequente e abundante foi Hemiberlesia lataniae (Signoret, 1869). Melanaspis arnaldoi (Costa Lima, 1924) e Pseudaonidia marquesi Costa Lima, 1924 foram registradas pela primeira vez em V. labrusca. Todas as espécies de cochonilhas apresentaram perfurações nos escudos indicando níveis de parasitismo natural que variaram de 11,3 a 76,5% para H. lataniae, de 9 a 58,8% para M. arnaldoi e de 3,4 a 22,2% para P. marquesi. As seguintes associações entre parasitoides e cochonilhas foram encontradas: Encarsia sp. (Aphelinidae), Plagiomerus sp. (Encyrtidae), Amitus sp. (Platygastridae) e o hiperparasitoide Chartocerus sp. (Signiphoridae) a H. lataniae; Homalopoda sp. (Encyrtidae) a P. marquesi e Chartocerus sp. a M. arnaldoi. Amitus sp., Homalopoda sp. e Chartocerus sp. foram associados pela primeira vez com estes diaspidídeos.

The Armored Scale insects (Hemiptera, Diaspididae) have caused damage to vineyards in Rio Grande do Sul, mainly Vitis labrusca L. cv. Niagara. From September 2009 to October 2011 we conducted a survey of Diaspididae species and associated parasitoids occurring in the trunk of the vines. It was evaluated 32 vineyards located in Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Flores da Cunha and Sarandi, RS. The most frequent and abundant specie of armored scale insect was Hemiberlesia lataniae (Signoret, 1869). Melanaspis arnaldoi (Costa Lima, 1924) and Pseudaonidia marquesi (Costa Lima, 1924) were recorded for the first time in V. labrusca. All these species showed perforations in the scale cover indicating the presence of parasitism in the field. The level of parasitism ranged from 11.3 to 76.5% for H. lataniae, from 9 to 58.8% for M. arnaldoi and 3.4 to 22.2% for P. marquesi. The following associations between armored scale insects and parasitoids were found: Encarsia sp. (Aphelinidae), Plagiomerus sp. (Encyrtidae), Amitus sp. (Platygastridae) and a hyperparasitoid Chartocerus sp. (Signiphoridae) with H. lataniae; Homalopoda sp. (Encyrtidae) with P. marquesi and Chartocerus sp. with M. arnaldoi. Amitus sp., Homalopoda sp. and Chartocerus sp. are the first records association for these armored scale insects.

No trabalho, relatam-se os primeiros registros de Bradysia sp. (Insecta: Diptera: Sciaridae) em morangueiro (Fragaria x ananassa Duch.), cultivado no Município de Eldorado do Sul, RS. O cultivo foi realizado em sacolas com três metros de comprimento, preenchidas com substrato composto de casca de arroz e turfa, dispostas horizontalmente sobre bancadas de madeira, em ambiente protegido. A presença de Bradysia sp. foi observada na segunda quinzena de agosto de 2005. Neste trabalho, estão descritos os sintomas apresentados no morangueiro pela praga, prováveis conseqüências sobre o aparecimento de doenças e uma breve descrição morfológica da Bradysia sp., adulto e fase larval.

This paper describes the first record of Bradysia sp. (Insecta; Diptera; Sciaridae) in strawberry (Fragaria x ananassa), cultivated in the city of Eldorado do Sul, RS, Brazil. Strawberry was planted in plastic bags filled with a mixture of burnt rice hulls and peat and cultivated in a greenhouse. The presence of Bradysia sp was noticed in the second fortnight of August, 2005. The symptoms in strawberry and the probable consequences in terms of disease arising were described in the present study, as well as the morphological characterization of Bradysia sp. and its illustrations.